OLA PESSOAL POR FAVOR AJUDEM!
PARA UMA PESQUISA, PRECISO SABER A ORIGEM DO MEU TERCEIRO NOME E É BEM DIFICIL ACHAR…, JA PROCUREI JA PROCUREI MAS NAO TENHO CERTEZA ABSOLUTA!
“BERNES”
ALGUNS JA DISSERAM Q TEVE UM ” APORTUGUESAMENTO” DE “BERNS” E COMO MEUS PARENTES ANTIGOS FALCERAM ESTOU EM BUSCA DE ACHAR A ORIGEM,
ALGUMAS PESSOAS JA DISSERAM Q É ALEMAO, AINDA MAIS COM ESSE TAL DE ” APORTUGUESAMENTO”
OBRIGADO AI, SE CONSEGUIREM ACHAR, AGRADEÇO DE CORAÇAO MESMO!!
Significado de Berne
s.m. Larva de mosca, que sai dos ovos postos nos pêlos dos bovídeos, e que causa um tumor doloroso.
Com ctz a origem é alemã.
E digo mais: alemã da Alemanha!
Felipe, veja bem, você não conseguirá descobrir a origem de um sobrenome aportuguesado, pois ele alterou sua forma original.
Por exemplo –
Digamos que o sobrenome de um Oliveira, ao registrar seus filhos, foi alterado, sendo registrado como Oliviera. Todo o histórico da família vem dos Oliveiras, mas agora por erro, passaram a se chamar Oliviera.
Ou seja, não adianta você pesquisar o ”histórico” do sobrenome alterado, porque ele simplesmente não tem histórico que anteceda o erro.
No caso de sobrenomes errados ou que sofreram aportuguesamento, recomendo que a pessoa pesquise em sua árvore genealógica através de certidões e outros documentos, até descobrir emq ue geração o sobrenome sofreu alteração, para a partir daí, começar a investigar o sobrenome em sua forma original.
Existe um site chamado ‘Benzi sobrenomes’ (http://benzisobrenomes.com/ ), que é perito nessa área. Envie um e-mail para a equipe do Benzi perguntando se eles possuem o histórico do sobrenomes ‘Bernes’ e o que eles pensam a respeito da provável derivação dele do sobrenome ‘Berns’.
olá Felipe! Bernes tambem é uma raça de caês muto bonita de origem suiça usado para caça veja tudo sobre a raça no site abaixo.
http://www.portalcanino.com.br/sabujobernes.htm